Visueller Schnellstart

TerraManager in wenigen Schritten

Vom ersten Behälter bis zur täglichen Fütterungsroutine – dieser Guide zeigt die wichtigsten Abläufe direkt an der App.

Tierübersicht in TerraManager

01 · Bestand anlegen

Boxen und Tiere bilden die Grundlage

Beim ersten Start einer leeren eigenständigen Sammlung führt dich eine überspringbare Einführung durch Boxen, Tiere, Fütterungen und QR-Codes. Mit Weiter und Zurück bleibst du in der Einführung; Fertig oder Überspringen schließt sie, ohne die aktuelle Seite zu wechseln. Du kannst sie unter Einstellungen erneut öffnen. Lege zuerst den realen Behälter als Box an. Danach erfasst du das Tier und weist ihm die passende Box zu.

Detailansicht einer Box
Boxdetailansicht
1

Box anlegen

Öffne Boxen und tippe auf +. Hinterlege einen Namen, Abmessungen, optional ein Bild und weitere Informationen. Nach dem Speichern erhält die Box automatisch eine eindeutige QR-Kennung.

Tipp: Ein aussagekräftiges Bild erleichtert später die visuelle Zuordnung – besonders bei größeren Beständen.

Boxübersicht mit mehreren Behältern
Boxübersicht
Maske zum Erstellen einer neuen Box
Neue Box erstellen
2

Tier erfassen und zuweisen

Unter Tiere legst du den Tierdatensatz an und weist ihn einer aktiven Box zu. Zu den optionalen Angaben gehören Taxonomie, ein bekanntes Geschlecht, Geburtsinformationen, Tag- und Nachttemperaturen, Luftfeuchtigkeit, Herkunft, Gewicht, Ruhezeiten und Notizen.

Gewicht und Häutung können in den Tierdetails getrennt ein- oder ausgeblendet werden, ohne die zugehörigen Verläufe zu löschen. Ein vorhandenes Geburtsdatum lässt sich zusammen mit seiner Genauigkeitsangabe entfernen.

Bearbeitungsansicht eines Tieres
Tier bearbeiten
Detailansicht eines Tieres
Tierdetails
3

Darstellung der Übersichten wählen

Aktiviere unter Einstellungen den Großbildmodus, wenn Bilder in der Box- und Tierübersicht stärker im Mittelpunkt stehen sollen. Die Einstellung gilt auch für die nach Kategorien gruppierte Tieransicht und wird in portablen Backups gesichert.

Tierübersicht im Großbildmodus
Optionaler Großbildmodus
4

Bilder fortlaufend ergänzen

Neben dem Hauptbild kannst du weitere Aufnahmen in der Galerie speichern. Ein Bild lässt sich jederzeit als primäres Bild auswählen, ohne die übrigen Aufnahmen zu entfernen. Tippe auf das Hauptbild oder ein Galeriebild, um es in der Vollbildansicht zu vergrößern. Auf breiten Bildschirmen bleiben Übersichten, Einstellungen sowie Detail-, Bearbeitungs- und Verlaufsseiten auf gut lesbare Breiten begrenzt. Die Seitenränder folgen dem gewählten Theme. Detailbilder erhalten bei breiten Ansichten mehr Höhe; die Vollbildansicht nutzt weiterhin den gesamten Bildschirm.

Bildergalerie eines Tieres
Bildergalerie

02 · QR-Codes

Physische Box und Datensatz direkt verbinden

Jede Box besitzt einen eindeutigen QR-Code. Gedruckt am Behälter führt er beim Scannen direkt zum passenden Workflow.

5

Box-QR-Codes exportieren

Unter Einstellungen → Box-QR-Codes wählst du aktive oder archivierte Boxen aus und speicherst ihre QR-Codes als einzelne PNG-Dateien, ZIP-Archiv oder druckfertiges A4-PDF. Vor jedem Export kannst du Boxen abwählen; für das PDF legst du die Codegröße zwischen 6 und 20 mm fest.

Dialog zum PDF-Export von Box-QR-Codes
QR-Codes gesammelt als PDF exportieren
6

Anbringen und scannen

Bringe den Ausdruck am realen Terrarium oder Behälter an. Im eigenständigen Modus löst der integrierte Scanner den Code lokal auf. Derselbe Scanner kann eine Box öffnen, den Fütterungsmodus starten oder beim Bearbeiten eines Tieres eine aktive Zielbox auswählen. Der Umsetzmodus verlangt eine Bestätigung und lehnt unbekannte, archivierte oder bereits zugewiesene Boxen ab. Im optionalen Shared-Care-Webmodus öffnet der Box-Scan die gemeinsame Boxdetailseite; dafür sind vertrauenswürdiges HTTPS und die integrierte QR-Erkennung eines unterstützten Browsers nötig. Nur die QR-Kennung wird an den eigenen Server übertragen.

QR-Code an einem Terrarium
QR-Code am Behälter
QR-Scanner in TerraManager
Integrierter Scanner

03 · Fütterungen

Direkt dokumentieren – einzeln oder per Box-Scan

Fütterungen werden mit Zeitpunkt sowie Futter beziehungsweise Menge gespeichert und bleiben chronologisch nachvollziehbar.

7

Fütterungshistorie

Die Historie zeigt bisherige Fütterungen eines Tieres. Vorhandene Einträge können korrigiert oder bei Fehleingaben gelöscht werden.

Fütterungshistorie eines Tieres
Chronologische Fütterungshistorie
8

Schnelle Fütterung per Box-Scan

Scanne zuerst die Box. TerraManager zeigt anschließend die darin aktiven Tiere mit Namen und aktuellem Vorschaubild. Ohne Bild erscheint der übliche Platzhalter. Dies gilt auch für den Shared-Care-Fütterungsmodus. Wähle ein oder mehrere tatsächlich gefütterte Tiere aus und speichere die Fütterung gemeinsam. Für jedes ausgewählte Tier entsteht ein eigener Eintrag.

Falsche Box gescannt? „Andere Box scannen“ führt zurück zum Scanner und dient zur Korrektur des versehentlichen Scans.

Schnelle Fütterung nach einem Box-Scan
Mehrere Tiere einer Box auswählen
9

Häutungen dokumentieren

Füge Häutungsereignisse mit Datum und Uhrzeit über die Tierdetails oder beim Bearbeiten eines Tieres hinzu. Die Häutungshistorie ist vom neuesten zum ältesten Eintrag geordnet. Jeder Eintrag kann eine eigene optionale Notiz enthalten und später korrigiert oder nach Bestätigung dauerhaft gelöscht werden.

Tierdetails mit Aktionen für Häutungen
Zeitlich geordnete Häutungshistorie

04 · Erinnerungen

Individuelle Fütterungsrhythmen im Blick behalten

Für jedes Tier kann ein Intervall in Tagen oder ein fester Wochentagsplan aktiviert werden.

10

Intervall oder Wochentage festlegen

Öffne das Erinnerungssymbol in den Tierdetails und aktiviere die Fütterungserinnerung. Wähle entweder ein Intervall mit einer positiven Anzahl ganzer Tage oder feste Wochentage mit Uhrzeit und Zeitzone. Eine Fütterung verschiebt die gewählten Wochentage nicht. Bestehende Intervalle bleiben erhalten.

Einstellungen für eine Fütterungserinnerung
Individuelles Erinnerungsintervall
11

Fällige und bevorstehende Fütterungen erkennen

Erreicht oder überschreitet ein Tier den errechneten Termin, erscheint es als Fällig. Der Tiereintrag in der Hauptnavigation und die Tierübersicht weisen auf aktive Fälligkeiten hin. Die Liste der fälligen Tiere lässt sich in beiden Ansichtsmodi ein- und ausklappen; die Anzahl bleibt sichtbar. Aktiviere optional „Nächste Fütterung“ und tippe auf die Karte, um alle Tiere mit Erinnerung chronologisch nach ihrem nächsten Termin zu sehen, auch wenn alle Termine fällig sind.

Tierübersicht mit mehreren fälligen Fütterungen
Fällige Fütterungen zentral im Blick

05 · Historie

Archivieren statt Informationen verlieren

Nicht mehr aktive Tiere und Boxen können aus dem aktiven Bestand entfernt werden, ohne ihre bisherigen Daten zu löschen.

12

Archivinformationen erhalten und wiederherstellen

Beim Archivieren können Grund, Datum und eine optionale Notiz hinterlegt werden. Tierhistorie und archivierte Boxen lassen sich in beiden Richtungen nach Archivdatum oder angezeigtem Namen sortieren. Über das Kontextmenü können archivierte Einträge direkt wiederhergestellt oder dupliziert werden.

„Dauerhaft löschen“ entfernt den Datensatz endgültig. Wenn historische Informationen weiterhin wichtig sind, ist die Archivierung die sicherere Wahl.

Tierhistorie mit archivierten Tieren
Sortierte Tierhistorie
Archivinformationen mit Wiederherstellungsaktion
Archivdetails und Wiederherstellung

06 · Datensicherung

Regelmäßig sichern und kontrolliert wiederherstellen

Mit wachsendem Bestand enthalten Backups Stammdaten, Bildergalerien, Fütterungen, Gewichts- und Häutungsverläufe, tierbezogene Anzeigeeinstellungen sowie portable Einstellungen für die Übersichten.

13

Safety Backup bei Wiederherstellung

Vor einer Wiederherstellung ist standardmäßig ein zusätzliches Safety Backup des aktuellen Zustands vorgesehen. Der Schutz ist als Opt-out ausgeführt und kann bewusst deaktiviert werden.

Im eigenständigen Modus ist bei aktiviertem Safety Backup keine separate manuelle Zwischensicherung vor jeder Wiederherstellung nötig. Bei Shared Care ist vor dem Ersetzen vorhandener Sammlungsdaten eine aktuelle portable Sicherheitskopie erforderlich. Nur bei einer vom Server bestätigten leeren Sammlung entfällt sie; der Server prüft dies vor dem Ersetzen erneut. Die Bestätigung der Wiederherstellung bleibt erforderlich; für die vollständige Serverwiederherstellung müssen zusätzlich beide Datenbanken im Serververzeichnis gesichert werden.

Wiederherstellungsdialog mit aktiviertem Safety Backup
Safety Backup vor der Wiederherstellung
14

Sicherung mit Passwort schützen

Wähle beim Speichern einer portablen Sicherung Mit Passwort schützen, gib das Passwort zweimal ein und bewahre es getrennt von der Datei auf. Beim Import erkennt TerraManager die geschützte Datei und fragt nach dem Passwort. Ein falsches Passwort oder eine beschädigte Datei wird vor dem Ersetzen der Sammlung zurückgewiesen. Ungeschützte ältere Sicherungen bleiben importierbar.

Ein vergessenes Passwort kann nicht wiederhergestellt werden. TerraManager speichert das Backup-Passwort nicht dauerhaft. Bei großen Sicherungen kann die Verarbeitung mehrere Minuten dauern und auf Geräten mit wenig freiem Speicher scheitern; ein fehlgeschlagener oder abgebrochener Versuch ersetzt die bestehende Sammlung nicht. Beim Wiederherstellen einer geschützten Datei erhält die optionale lokale Sicherheitskopie dasselbe Passwort. Bei Shared Care speichert ein Administrator zuerst eine aktuelle passwortgeschützte Sicherheitskopie; der Browser entschlüsselt die Importdatei vor dem Senden an den eigenen Server.

Optionale gemeinsame Nutzung

Eine Sammlung auf deinem eigenen Server

Im Shared-Care-Webmodus greifen mehrere Betreuungspersonen über ihren Browser auf dieselbe Sammlung zu. Ein eigener Server im lokalen Netzwerk speichert Boxen, Tiere, Fütterungen, Verläufe und Bilder. Die eigenständige Android- und Webanwendung bleibt davon getrennt.

Server und Zugang einrichten

Der Betreiber richtet TerraManager auf einem eigenen Raspberry Pi oder vergleichbaren Server ein, legt lokale Konten an und stellt eine vertrauenswürdige HTTPS-Adresse bereit. Für die tägliche Nutzung ist kein Cloud-Dienst oder Entwicklerkonto erforderlich.

Aus der Android-App öffnen

Unter Einstellungen → Gemeinsame Betreuung öffnest du die HTTPS-Adresse im externen Browser. Die Daten der lokalen App werden weder automatisch übertragen noch mit der Serversammlung synchronisiert.

Zusammen arbeiten

Melde dich im Browser an. Änderungen werden auf anderen angemeldeten Geräten sichtbar; gleichzeitig bearbeitete Datensätze überschreiben sich nicht unbemerkt. Box-QR-Scans benötigen vertrauenswürdiges HTTPS und einen unterstützten mobilen Browser. Im QR-Fütterungsmodus kannst du ohne Scanner eine Box auswählen; zum QR-Umsetzen bleibt die normale Boxauswahl im Bearbeitungsformular verfügbar.

Schnellaktionen und Erinnerungen nutzen

Öffne das Kontextmenü einer Box oder eines Tieres durch langen Druck oder Rechtsklick. Aktive Einträge lassen sich umbenennen, bearbeiten, duplizieren und archivieren; beim Tier kannst du direkt eine Fütterung beginnen. Archivierte Einträge lassen sich über das Menü wiederherstellen. Endgültiges Löschen findest du nur in den archivierten Details. Ein Ausrufezeichen am Tiere-Symbol zeigt eine fällige Fütterung an.

Bilder und Fälligkeiten ansehen

Hauptbilder und Galeriebilder von Boxen und Tieren öffnen sich per Tipp in einer vergrößerbaren Vollbildansicht. Die Übersicht verwendet bereits geladene Bilder beim Scrollen weiter. Beim erneuten Öffnen, nach der Rückkehr aus Details oder über Neu laden wird der Bildstand erneuert. Die Gruppe fälliger Fütterungen lässt sich in der Tierübersicht ein- und ausklappen; Anzahl und Warnsymbol bleiben sichtbar.

Darstellung und Bedienelemente wählen

Unter Einstellungen kannst du die nächste noch nicht fällige Fütterung ein- oder ausblenden; fällige Erinnerungen bleiben sichtbar. Der Großbildmodus direkt darunter gilt für Boxen, Tiere und die Archive und bleibt für diesen Browser gespeichert. Sortierung und Kategorieanzeige stellst du direkt in der jeweiligen Übersicht ein. Die Aktionen stehen wie in der eigenständigen App oben in einer Leiste; Neu laden ist der zusätzliche Button ganz rechts.

Box-QR-Codes exportieren

Unter Einstellungen → Box-QR-Codes kannst du ausgewählte aktive und archivierte Boxen als einzelne PNG-Dateien, ZIP oder A4-PDF speichern. Vor jedem Export öffnet sich eine Checkliste; beim PDF stellst du die Codegröße zwischen 6 und 20 mm ein. Die Dateien werden direkt im Browser erzeugt.

Zur vorherigen Ansicht zurückkehren

Mit dem Zurück-Pfeil oder der Zurück-Funktion des Browsers beziehungsweise Geräts verlässt du Details, Verlaufsseiten oder den QR-Scanner. Unter Android führt die Zurück-Geste vom Rand innerhalb von Shared Care zurück; beim Schließen des Scanners wird die Kamera freigegeben. Auf der Hauptansicht gilt das normale Browser-Verhalten.

Serverkonten verwalten

Administratoren öffnen Einstellungen → Server → Konten verwalten, um Benutzer hinzuzufügen, Namen und Rollen zu ändern, Passwörter zurückzusetzen, Konten zu deaktivieren oder zu reaktivieren und eine endgültige Löschung zu bestätigen. Änderungen melden den betroffenen Benutzer auf allen Geräten ab. Der letzte aktive Administrator kann nicht herabgestuft, deaktiviert oder gelöscht werden. Eine Kontolöschung erhält die Sammlung und bisherige Audit-Einträge.

Lokale Nachvollziehbarkeit

Der Server des Betreibers protokolliert, wer wann gemeinsame Sammlungsdaten oder Konten geändert hat und welche Einträge betroffen waren. Notizen, Bilder und Zugangsdaten werden nicht in das Änderungsprotokoll kopiert. Einträge bleiben 365 Tage erhalten, auch nach einer Kontolöschung, und werden durch eine portable Wiederherstellung nicht ersetzt.

Audit-Verlauf prüfen

Administratoren öffnen Einstellungen → Gemeinsamer Server → Audit → Letzte Ereignisse ansehen. Der Verlauf zeigt Benutzer, lokale Uhrzeit, Aktion und betroffene Datensatz-ID, neueste Ereignisse zuerst. Filtere nach Datumsbereich, Benutzername oder Aktion; mit Zurück und Weiter wechselst du die Seite. Aktualisieren zeigt wieder die neuesten Ereignisse. Betreuungskonten können diesen Verlauf nicht öffnen. Ohne Ereignisse oder passende Filtertreffer erscheint ein eindeutiger Leerzustand.

Die portable Shared-Care-Sicherung enthält die Sammlung, aber keine Serverkonten. Für eine vollständige Serverwiederherstellung müssen zusätzlich beide Datenbanken im Serververzeichnis gesichert werden. Der native Android-Modus bleibt eigenständig und benötigt keine zusätzlichen Netzwerkberechtigungen.

Einrichtung und Betrieb des eigenen Servers

Das war der Kernworkflow

Im Alltag reduziert sich TerraManager damit auf wenige wiederkehrende Schritte: Box identifizieren, Versorgung dokumentieren, Fälligkeiten prüfen und den gewachsenen Datenbestand regelmäßig sichern.